iwanka: (Default)
Каждый год в первую неделю сентября в начальную школу и школу матернель (что-то вроде наших с садов с развивающими занятиями) приходят представители медицинского центра, с которыми сотрудничает школа для медосмотра детей. Предварительно родители заполняют анкету - дата рождения, особенности, аллергии, и карту прививок (или прикрепляют копию существующей карты прививок). И обязательно надо сообшить контакты семейного доктора, к которому прикреплены.
Никаких справок на 1 сентября родители не предоставляют - собственно, для медосмотра и приглашают в школу доктора.
Медосмотр - это измерение роста, веса, проверка зрения (!), анализ мочи. Родители в запечатанном конверте получают результаты осмотра и рекомендации.
1 раз в 2 года (то есть все четные классы) в рамках этого мед.осмотра детям делают прививки в соответствие с графиком (или отсутствующие). Родитель может написать заявление, что он самостоятельно купит вакцину и отведет ребенка к доктору на прививку, но потом надо будет копию карты с новой прививкой выслать этому мед.центру, потому что они будут постоянно напоминать.
В сентябре младшая дочь (7 лет) получила вакцину менингокока С, потому что ее у нас в карте не было. И в отчете доктор написал, что прививку АКДС в тот день не сделали, так как вакцины нет на складе, и как только она появится, они придут в школу еще раз и сделают (мы не делали ревакцинацию в 6 лет, потому что уже переехали в Бельгию, а в 1-м же классе не вакцинируют). И вот вчера в школе сделали ревакцинацию всем, кому положено. Если интересно, вакцина Tetravac. И выдали нам местную карту прививок.

И еще, если интересно, местный календарь прививок (написан на карте прививок):

- В период от 2-х до 18 месяцев ребенок получает такие прививки: АКДС, полиомиелит, HIB, пневмокок и менингокок С, ротавирус, КПК, гепатит В.
- В 5-6- лет - ревакцинация АКДС
- В подростковом возрасте предлагается - ревакцинация КПК и АКДС, гепатит В, если еще не было прививки, и девушкам - папилломавирус.
Что такое "предлагается" не могу сказать, потому что у Вани в лицее пока никаких медосмотров не было, возможно, в следующем году (каждый четный класс)
- Всем взрослым рекомендуется - ревакцинация дифтерия-столбняк - каждые 10 лет, против гриппа всем, начиная с 65 лет, и одноразово пневмокок после 65 лет
Да, это все возмещается страховкой (если делаешь самостоятельно), а медосмотр и прививки в "школьном" мед.центре вообще ничего не стоят родителям.
iwanka: (Default)
За 2,5 месяца до начала экзаменов на бельгийском учебном портале вышла статья-рекомендация родителям и ученикам, как лучше подготовиться к экзаменам. Автор - Джонатан Фишбах, руководитель этого проекта и человек, отвечающий за подготовку учителей (проект предоставляет дополнительные занятия в рамках учебной программы и подготовки к экзаменам).

Возможно, кому-то пригодятся рекомендации. Я ее перевела, от себя, уже по нашему опыту, буду добавлять комментарии (старший сын в прошлом году сдавал государственные выпускные экзамены начальной школы (это после 6-го класса, по-нашему), в этом году будет сдавать школьные экзамены в старшей школе. Младшая дочь в этом году будет впервые сдавать экзамены в начальной школе (2-й класс, по-нашему).

Экзамены в Бельгии сдают каждые 2 года в начальной школе, затем в 6-м классе (начальная школа здесь - 6 лет) - это государственные выпускные экзамены, дающие право на поступление в академические старшие школы (которые, в свою очередь, дают право на поступление в ВУЗы). В старшей школе экзамены сдаются ежегодно, причем в четных классах - это государственные экзамены "на вылет" - несдавшие могут учиться дополнительный год (программа обучения адаптируется под каждого ученика), а в случае повторной неудачи - переходить в профессиональные старшие школы (оттуда в ВУЗы поступать нельзя).

Итак, выдержки из статьи. Автор предлагает метод, который он называет "метод 4С" (С - это первые буквы французских слов)

1) МОЗГ
Рекомендуется родителям и детям подумать над тем, как лучше ребенку работать над тем или иным учебным предметом и выбрать подходящую "методику работы" (Комм. - в старших школах факультативно дается предмет "методики работы", где рассмариваются разные фишки, помогающие усвоить учебный материал")

Слуховая память - рекомендуется повторять учебный материал вслух
Двигательная память - рекомендуется переписать материал и написать краткий конспект
Зрительная память - рекомендует перечитывать учебный материал

Автор рекомендует использовать разные схемы, диаграммы и дает ссылку на инструмент Mind Mapping

Автор также рекомендует пройти экзаменационные задания прошлых лет (Комм. - они все есть на сайте мин.образования) и/или воспользоваться спец.учебниками (Комм. их, действительно, очень много, они отвечают программе, выпускаются и как толстый учебник по всем предметам и как тонкие книжечки с заданиями по отдельным темам, обязательно перед каждой темой наглядные объяснения. Мы их использовали для подготовки к прошлогодним гос.экзаменам - нам очень помогли)

2) СЕРДЦЕ
Это психологическая подготовка к экзаменам. Здесь нужно обозначить сдаваемые предметы и вопросы по каждому предмету, а также выявить сложные моменты и составить график подготовки.
Комм. Надо сказать, что плотная подготовка в начальной школе к выпускным гос.экзаменам начинается минимум за 2 месяца. Детям выдают таблицу-календарь на два месяца с обозначенными днями экзаменов. Выдают также и список вопрос по каждому экзамену. И просят родителей и детей заполнить таблицу - в какой день ребенок будет повторять (изучать) какую тему и по какому предмету. детально, по-вопросно. Собственно, автор предлагает аналогичный подход.

а) Цели
Важно расставить приоритеты, чтобы не бегать по замкнутому кругу (чему больше уделить внимание, чему меньше)

б) Четкое расписание
Важно создать ритуал в работе, например, начинать заниматься после легкого перекуса, и обязательно делать регулярные перерывы. Ежедневные занятия (комм. - в подготовке к экзаменам) не должны превышать 1,5 часа.

3.ТЕЛО
Рекомендации по соблюдению здорового образа жизни:

а) сбалансированное питание
- фрукты вместо печенья. Много воды. Не пить энергетические напитки, напитки, содержащие кофеин (комм - кола здесь очень популярна среди детей).
б) спокойный сон
- избегать играть перед сном на компьютерах, планшетах, моб.телефонах, приставках. Перед сном ничего не сравнится с хорошей книгой, утверждает автор.
в) занятия спортом, прогулки на свежем воздухе. Во время перерывов сменить деятельность - послушать музыку, например
г) хорошо освещенное и регулярно проветриваемое рабочее место ребенка

4. ЗАНЯТИЯ
- все упорядочено: в идеале все учебные материалы должны быть сложены по порядку в течение всего года. Родителям будет легче периодически заглядывать в дневник и проверять содержимое папок, чем начинать искать нужные материалы в апреле. (Комм. это справедливо для бельгийских (возможно, европейских, реалий. В качестве учебных пособий и рабочих тетрадей - листы формата А4. Они не скреплены вообще или скреплены по отдельным темам. Подшиваются в рабочие папки, потом, по мере ненадобности, остаются дома (или теряются:). Таким образом, нет необходимости носить учебники и рабочие тетради со всей годовой программой на весь учебный год)

- понимание задания: очень важно убедиться в процессе подготовки, что ребенок понимает задание/условие. Например, анализ работ не сдавших гос.экзамен по математике в старшей школе (это после 8-класса, по-нашему) показывает, что 49% из них попросту не поняли/не дочитали задание. А сам учебный материал знали. Как замечает автор, молодые люди не читают хорошо то, что их просят.

- управление стрессом: чтобы подготовить ребенка лучше к экзаменам, можно смоделировать экзамен, например, на 1 год или полгода раньше, обязательно соблюдая выделенный хронометраж. Это позволит оценить, как ребенок укладывается в выделенное время и выявить проблемные вопросы. (Комм., на гос.экзаменах может выделять общее время на весь экзамен, а могут быть отдельные регламентированные по времени вопросы. Например, 10 минут на чтение и понимание текста, потом текст забирается, и надо отвечать на вопросы. Или же по математике были задания на устный счет на 2 мин. и т.д.)
iwanka: (лыжи)
Так как Франция относительно недалеко, а все бельгийцы-лыжники (а также голландцы и многие люксембуржцы) ездят на лыжи именно туда (хотя от нас примерно столько км в Австрию), решили мы воспользоваться рекомендациями местных коллег по выбору места катания.
Ориентировались на недорогие семейные курорты.
Прежде всего, вот сайт по всем горнолыжным курортам Франции, где описаны подробно уровни цен, трассы и т.д. Read more... )
iwanka: (умник_1)
В прошлом году, к 200-летию битвы при Ватерлоо, возле знаменитого Холма Льва открыли новый мемориал. Очень интересный.
Сам городок Ватерлоо находится в 20 минутах езды от Брюсселя. Но мемориал, панорама и холм находятся не в самом Ватерлоо, а предместье.
Read more... )
iwanka: (умник_1)
По следам посещения бассейна. Неоднократно у нас обсуждался вопрос о раздевалках в бассейне, и как быть, если на занятия мальчика приводит мама (или девочку приводит папа). В какую раздевалку идти?
Так вот.
Для детских секций раздевалки в бассейне отдельные (для тех, кто просто приходит в бассейн поплавать в свое удовольствие - отдельные).
Так вот эти раздевалки для детских секций делятся на "тети-девочки", "дяди-мальчики", "тети-мальчики (ну, мама + сын, вы поняли:)), "папы+дочки).
Кроме того, родители совершенно спокойно могут войти во внутрь бассейна и, стоя за пластиковым заграждением, наблюдать за тренировкой своего чада.
А можно и не стоять. Так как одна из стен бассейна - стеклянная и выходит в холл, где установлены столики-стульчики, стоят снек-автоматы, автоматы с напитками и кофе-автоматы. Пожалуйста, родители, присаживайтесь, ждите своих детей в комфорте.
Кстати, на каэробике похожая ситуация. Это помещение карате-клуба. Там два зала. В первом - одна из стен - стеклянная, перед ней столики-стульчики и бар. И висит монитор, на котором показывается тренировка во втором зале (он в глубине и там совсем немного места, чтобы родители могли разместиться и наблюдать за тренировкой).
То есть и ждать удобно (не нужно где-то бродить-ходить), и за тренировкой всегда можно наблюдать.
Просто вспоминаю наше "нет-нет, родители не должны ходить на тренировки, только в дни открытых дверей" и т.д.
iwanka: (умник_1)
Если Вы планируете на осенние каникулы посетить какие-то гоорода Европы (ну вдруг) и если у вас дети (и вы тоже:)) - фанаты Гарри Поттера (уверена, что дети это оценят!), активно рекомендую Брюссель.

Во-первых, там продлена выставка (до 6 ноября) реквизита и костюмов из фильмов о Гарри Поттере.
http://www.expoharrypotter.be/. Она должна была быть до 4 сентября, но "по просьба трудящихся" продлили. Мы там были на прошлой неделе - интересно:)

Во-вторых, эта выставка находится в 5 минутах пешком от парка мини-Европа и Атомиума. Так что все это можно совместить. Вроде там рядом и еще какой-то крытый аквапарк.

Еще для посещения с детьми очень рекомендую музей естественных наук - там есть и постоянные выставки (динозавров, например, или большой зал, посвященный телу человека с многими экспонатами (в том числе с развитием ребенка в утробе матери) - юным биологам, уверена, там будет очень интересно), и много разных временных экспозиций.
https://www.naturalsciences.be/fr/

Мальчишкам, уверена, очень понравится военный музей - здесь самая большая выставка в Европе военной техники времен первой и второй мировых войн - мой сын был просто в восторге - они там были в рамках урока истории - провели весь день.

В 2-х часах от Брюсселя - Кельн - там тоже есть, что показать детям.

Ну, и кроме вариантов прямого перелета МАУ до Брюсселя и Виззейр до Кельна, напомню, что с конца октября открывается рейс МАУ до Дюссельдорфа (примерно 2 часа до Брюсселя и 50 минут от Кельна) пока с гуманной стоимостью 3000 грн (туда-обратно, но только с ручной кладью)

Если еще нужны будут идеи по Бельгии, Кельну, могу подбросить, в Бельгии есть много интересных мест для детей.
iwanka: (умник_1)
В прошлом году на закупку перечисленного в списках (для каждого ученика выдается подробный список необходимого) у нас ушло примерно 300 евро на двоих детей. Учебники, тетради покупать не надо - здесь такого нет. Формы школьной тоже нет.
В этом году - около 180 евро на двоих детей. БОльшая часть затрат - для старшего сына, который идет в новую старшую школу в 1-й класс (7-й класс по-нашему) и появляются в списке новые позиции. Хотя, уверена, что и в прошлом (естественно) и в этом году мы купили много того, без чего запросто можно было бы обойтись (об этом ниже). Плюс на летнем отдыхе дочка потеряла свой пенал с цветными карандашами. Но мы еще неопытные, с местными реалиями только знакомимся, да и новая школа и новый коллектив заставляют детей просить "ну, давай все-таки купим то, что указано в списке".
Итак, 2 класс начальной школы:
- простые карандаши (обычные простые карандаши с резинкой, писать ручками (перьевыми начнут только после Пасхи, и то, по желанию детей-родителей. До этого - пишут карандашами)
- резинка, точилка, 2 линейки (маленькая, чтобы помещалась в пенал, и большая на 30 см), ножницы, цветные карандаши, клей-карандаш, краски, кисточка, маркеры
Это все традиционно и для нас. (и, как правило, оно остается с предыдущего года)
Из местно-специфического
- 2 папки-скоросшивателя на кольцах на 8 см
- 1 папка-скоросшиватель на кольцах на 4 см (здесь нет учебников в нашем представлении, все учебные материалы выдаются на листах А4 и подшиваются в папки)
- 2 мягких папки А4 на резинках, чтобы хранить там раздаточный материал (для французского и математики по папке)
- 2 серии разделителей на 6 (ну, это опять-таки, для подшивания учебного материала в папки)

1 класс старшей школы
кроме обычной канцелярии,
- 3 больших папки на кольцах
- 4 мягких папки-скоросшивателя на кольцах (2,5 см толщиной)
- разделитель на 24
- 2 блока листов А4 в клетку и 2 блока листов А4 в линейку - это уже "тетради" (в начальной школе покупать это не надо, детям выдают все в школе)
И книги (пожалуй, самое дорогостоящее в списке)
- bescherelle - есть отдельно книга по спряжению глаголов (это было востребовано в 6-м классе), отдельно я еще покупала по орфографии. Теоретически, можно было бы обойтись, но в магазине канцелярии мы увидели bescherelle secondaire (все правила по программе старшей школы), ну и сын попросил купить (плюс 11 евро)
- словарь - у нас есть и большой и карманный, "теоретически, можно было бы обойтись, но в магазине канцелярии мы увидели" словарь новый, 2017 для secondaire, "ну и сын попросил купить (плюс еще 11 евро)
- словарь синонимов - в списке написано, что это необязательно, по желанию, но сын попросил купить и это еще 11 евро:)
- да еще в списке указали калькулятор ("мы рекомендуем модель casio fx-92, последнюю модель). Естественно, такой в магазине есть, на упаковке написано, что это самый-самы калькулятор для старшей школы:) - и, пожалуйста, плюс еще 20 евро. Интересно, с тем калькулятором, который уже есть дома, можно было бы обойтись (думаю, да).
Итого, только на этих позициях можно было бы сэкономить 50 евро:)
Хорошо, что машинка для печати этикеток у нас есть, вещь многоразовая, только кассеты к ней докупай, потому как сама машинка стоит 25 евро.
Ну и оберточная бумага и пленка тоже остались с прошлого года (обклеивать папки).
iwanka: (умник_1)
Для детей, изучающих французский, подборка историй, сказок и легенд (здесь и известные сказки мира, и библейские притчи) на французском языке (более 100 историй) с возможностью прослушать в формате MP3, распечатать их в pdf. Есть также песенки, считалки и игры.
http://www.iletaitunehistoire.com/
Изучающие взрослые тоже могут попрактиковаться в понимании историй:)
Кстати, там есть раздел и стишков на английском языке (тоже с возможностью прослушивания).
iwanka: (Приветик)
На второй день пребывания в Копенгагене у нас было запланировано "всего" 3 опции:) - национальный музей, музей Экспериментариум и обзорная прогулка на лодке.
К открытию пришли в национальный музей (он всего в 7 минутах пешком от нашей гостиницы). Хочу петь дифирамбы этому музею и настоятельно рекомендовать для посещения с детьми.
И дело даже не в том, что он бесплатный для всех (что, в общем-то тоже немаловажно), и даже не в том, что при входе есть много сотрудников музея, которые подробно расскажут, какие экспозиции есть в музее, дадут план. И, между прочим, эти сотрудники говорят прекрасно на английском, думаю, и на других языках. Потому что, после того, как мы прослушали рекомендации на английском, один из сотрудников, услышав, что мы говорим на русском, подошел к нам и еще раз подробненько рассказал на русском об экспозициях.
Сам музей очень интересный. Сначала мы прошли историю до викингов, затем перебрались в детский музей.
Да, здесь для маленьких детей (на сайте написано, что до 10 лет, но, думаю, чуть старшим детям тоже будет интересно) есть отдельный детский музей. Мне это напомнило политехнический музей в Мюнхене, но там больше научная составляющая, а здесь бытовая. В игровой форме представлены разные эпохи и культуры. Например, старый учебный класс (старый-то старый, но за такими же партами я училась в 1-2-м классе:) Ужас!). Или же фрагмент дворика с бельевой веревкой, тазиком и стиральной доской и выбивалкой для ковров. Дети недоумевали, что это за девайсы и как их использовали:)
Или лавка восточных сладостей и пряностей - там были большие весы, гирьки и бутафорские продукты (весы настоящие - а гирьки - это мешочки разного веса).
Или же рыцарский замок.
Или же лодка викингов с большим парусом. И.т.д
Детям очень интересно.
Кстати, при входе в музей стоит очень много детских колясок, которые можно брать совершенно бесплатно для передвижения по музею.
Само помещение очень просторное, с высокими потолками, не нужно постоянно ездить по лестницам и т.д.
Вообщем, очень рекомендую.
Read more... )
iwanka: (Приветик)
Когда видишь авиабилеты в Копенгаген и обратно за 25 евро, то решение съездить туда принимается быстро:)
Программа была провести 2 дня в Копенгагене и затем поехать в Леголенд.
В процессе подготовки к поездке (а я купила местный путеводитель на французском - и язык учим, и о городе узнаем), и во время обзорных поездок по Копенгагену узнали много интересного о Дании:
- здесь одна из самых старых в мире королевских династий и старейший государственный флаг,
- в Дании дети - короли. Им ничего не запрещают. При поступлении в школу, как правило, дети не умеют читать и не знают буквы, и это приветствуется!!! - на то и школа, чтобы учить читать и писать, а в детских садах нужно играть. При этом в школе очень большое внимание уделяется воспитанию личной ответственности каждого
- Дания - первая страна в мире, где отменили крепостное право и узаконили однополые браки
- Дания - страна велосипедистов. Они имеют преимущество даже перед пешеходами. В Копенгагене, например, около 60% местных жителей передвигаются по городу на велосипедах. На светофоре может быть гораздо больше велосипедистов, чем автомобилей. Барышня на каблуках и на велосипеде - это частое явление
- технология Bluetooth в названа в честь датского короля Харольда Синезубого, который в 10 веке приложил много усилий для объединения враждующих датских и норвежских племен
- в Дании - одна из самых сильных социальных политик.
- при этом в Дании очень жесткая политика в отношении иммигрантов. Их здесь всего около 6%. Читала, что в случае брака с датчанином (датчанкой) иностранца (не жителя ЕС), для воссоединения семьи необходимо заморозить на своем банковском счете сумму, равную 3-летней аренде не ниже определенного уровня. Как-то королева Дании заявила, что иммигранты должны уважаться датские ценности и соответствовать датскому образу жизни.
- во время второй мировой войны датчанам удалось спасти почти всех евреев. Многих вывезли из страны буквально за одну-две ночи (вывозили рыбаки и бойцы движения Сопротивления). Другим (например, те, кто были в больницах) меняли документы на "датские". Король Дании заявил, что если будет приказ, чтобы все евреи носили желтые звезды на одежде, то он и его семья первыми нашьют эти звезды на свою одежду. Немцы депортировали только 6% евреев. И только 52 человека из них умерли в лагерях.
- датчане считают себя самыми счастливыми людьми на земле. Единственный их недостаток - это то, что они всем и каждому постоянно рассказывают, что они - самые счастливые люди на земле:)
- лучшими ресторанами мира считаются не французские, а датские. На протяжении 5 лет датский ресторан признавался лучшим в мире!

Теперь, подробности нашей поездки - места, цены и т.д.
Read more... )
iwanka: (Default)
Описание поездки начну с последнего дня путешествия - с Леголенд. Он был, собственно, главной целью нашего путешествия.

Леголенд находится от Копенгагена в 250 км. Сначала думали добираться туда общественным транспортом - поезд+автобус (в Биллунд поезда не ходят). Но стоимость только на билеты потрясла воображение - 218 евро на семью только на поезд (2 часа). А потом еще и автобус (около 30 минут).
Решили рассмотреть вариант с арендой автомобиля, и оказались правы - стоимость аренды с автокреслом и всеми страховками была вдвое дешевле (это для автомобилей класса С). Для маленьких стоимость аренды была вообще около 50 евро.
Ну и временные затраты гораздо более выгодные.
Сразу скажу, что очень удивил (с неприятной стороны) Sixt - вроде ж известная международная компания.
Машины класса С у них под запрос - я оставила запрос у них на сайте, они, молодцы, быстренько ответили (хотя на сайте указано, что могут отвечать в течение 2-х рабочих дней). Да, машина будет, согласовали все детали.
Утром к 8 утра мы пришли к ним (офис открывается в 8 утра), все быстренько, минут за 10, оформили. Так как планировали вернуться к 20 часам, а офис у них работает до 18 часов, договорились, что оставим машину на их крытом паркинге, а ключи бросим в специальный ящик. Приехали мы к 20.30, позвонили еще на хотлайн, так как ворота паркинга были закрыты.
Заехали, поставили, ключи бросили в ящик.
Через день получаю от них счет-уведомление, где сумма почти в 2 раза больше! Начала внимательно изучать - оказывается они проставили время сдачи авто - следующий день в 14.03 (почему-то), хотя мы в это время уже в Бельгии были.
И да - приписка в счете - мол, подтверждать не надо, сумма будет списана у Вас с карточки автоматически:)
Пишу им, напоминаю про звонок в хотлайн и камеры на въезде в паркинг (то есть, все подтверждения того, что машина была сдана в 20.30 того же дня).
Ответ - да-да, извините, вышло досадное недоразумение, вот исправленный счет.
Вот как-то не ожидала я от известной международной компании такого топорного досадного недоразумения.
Да, сразу скажу, что дизель в Дании стоит 7,34-7,65 крон (1,01 - 1,05 евро)
Дороги бесплатные, но платный мост (примерно 34 евро за проезд).
Вид очень красивый - море, ветряные станции прямо в море. Красота.

Если говорить о дорогах, то автобаны какие-то "скромненькие" - без отбойников, обочины какие-то маленькие. Покрытие хорошее.
И еще что удивило - когда возвращались назад, на участке примерно в 100 км видели 5(!) свежих ДТП (у машин серьезные повреждения). И сразу подумалось, что за год жизни в Бельгии мы не видели ни единого ДТП на автобане, хотя ездим там каждый день, пусть и не по 100 км.
Теперь о Леголенд. Как и все в Дании, Леголенд здесь дорогой.
Будут сравнивать с немецким, потому что были там дважды (в немецком то есть).
Итак, билеты на 2 взрослых + 2 детей в Дании - 187 евро.
В Германии на такой же состав семьи - 128 евро.
Игрушки в магазине парка тоже очень дорогие. Гораздо дороже, чем в обычных игрушечных магазинах в той же Бельгии.
Например, конструктор, который выбрала дочка, в парке стоит около 32 евро, в магазинах в Бельгии - 20 евро, а если есть какие-то акции, скидочные карты и т.д, то еще дешевле. В результате мы его купили здесь за 17 евро.
Вообщем, конструкторы мы там не покупали, тем более, летали лоу-кост без багажа.

Теперь об аттракционах. Read more... )
iwanka: (брат и сестра)
Большого количества предметов, как у нас, нет.
Например, в 6 классе 5 папок по предметам - математика, французский, общие науки, транспортная папка и английский (фламандский).
Транспортная папка - это папка, в которую подшиваются по разделам материалы текущей недели (учебные листы А4 и такие же страницы для работы). Дети домой носят каждый день только эту папку, остальные живут в классе. По понедельникам все из транспортной папки подшивают в предметные, а в транспортную по ходу недели подшивают новые учебные материалы.
Что учат )
iwanka: (брат и сестра)
Здесь учитель закреплен за классом только на 1 год. То есть один учитель начальных классов не ведет детей с 1 по 6 класс (начальная школа в Бельгии 6 классов). А в 1 классе у детей один учитель (и сама классная комната - стульчики маленькие, класс оборудован именно под 6-леток, которые только будут учиться считать и писать и читать). Во втором классе - другой учитель (и классная комната), в третьем - третий и т.д. до 6-го класса, когда учитель готовит детей к выпускным экзаменам.
То есть с одной стороны у детей каждый год новый учитель и новая классная комната, а с другой стороны каждый учитель каждый год работает с новым классом но по одной и то же программе определенного года обучения.
Не знаю, хорошо это или плохо, такая система. Разберемся по ходу.
Да, и еще у каждого учителя есть педагог-помощник.
В 1 классе дети сидят по 4 - по 2 за столом лицом друг к другу. Доска находится сбоку (не возле стола учителя) вдоль длинной стены и вдоль рядов столов.
Вчера была на собрании (так совпало, что в один и тот же день и время проводили собрание для 1-х и 6-х классов, для остальных классов в другие дни. Но мне повезло:)) Я пошла на собрание 1-х классов - там информации больше и "для новичков". Удивительно, даже что-то поняла:)
Есть два вида подготовки - обычная - то есть дети сами делают задания (сделал- не сделал, это на совести ребенка). А есть "усиленная" подготовка, называется "этюд" - это преподаватели (не школьные) делают с детьми задание, не просто заставляют и проверяют, а именно разбирают материал, объясняют, потом уже проверяют. Есть опции 1,2,3 раза в неделю. Стоит это 30 евро в триместр для 1 раза в неделю, 60 евро в триместр для 2 раз в неделю, 90 евро в триместр для 3 х раз в неделю. Если нужны еще дополнительные занятия, то это стоит 4 евро в час.
До понедельника мне нужно заполнить и сдать все выданные формы - это и анкета, и заявки на кружки, и заявки на эти самые этюды. Сегодня спишусь с преподавателями, которые будут проводить этюды, узнаю, смогут ли они заниматься с детьми именно изучением французского. Нужно заполнить еще форму по прививкам - кстати, у обоих детей как раз время очередных прививок, так что, думаю, что нас обязательно направят (или сделают в мед.центре, где у детей будет медосмотр - я еще подробно форму не смотрела, но какие-то 3 опции для вакцинации точно есть).
iwanka: (брат и сестра)
Утро 1 сентября в новой бельгийской школе выдалось напряженным (дети всплакнули, старший больше, младшая меньше). Забирать детей надо было в 15.20. К 15.15 я пришла к школе, как только повернула в переулок, увидела такое
Read more... )
iwanka: (брат и сестра)
За 2 недели до начала учебного года (а начало традиционно 1 сентября) мы, вернее дети, получили письма от директора школы. "Дорогой друг, этим небольшим письмом я подтверждаю, что ты зачислен в такой-то класс с таким-то учителем. Ждем тебя 1 сентября в 8ч20мин. В письме ты найдешь список школьных материалов, которые тебе понадобятся в этом году. Попроси папу и маму купить тебе это. Спасибо большое. Желаю тебе приятно провести оставшиеся дни каникул и с нетерпением ожидаю встречи с тобой! Директор, мадам...."
Да, еще в письме для первоклассников отдельное обращение к родителям с просьбой забронировать 3 сентября в 19 часов для первого важного родительского собрания.
И отдельный листок со списком материалов.
Ванин список нам директор уже выдавала в середине июня, когда мы записывали детей в школу - сейчас в письме был такой же. Я его уже упоминала здесь http://iwanka.livejournal.com/132458.html.
Но там пост был больше о правилах школ, поэтому приведу здесь два списка - для 1-го и для 6-го класса
Списки необходимого для школы в Бельгии )
iwanka: (Маша)
В полку легоманов прибыло - Маша сама собирает лего-наборы, пока на 250-350 деталей (возраст 6-12 лет), типа таких
http://shop.lego.com/fr-BE/Le-salon-de-coiffure-d-Heartlake-City-41093
и
http://shop.lego.com/fr-BE/Le-spa-de-beaute-de-Naida-41072?p=41072&track=checkprice#shopxlink
но практически сама. Может позвать пару раз Ваню на помощь (но Ваня буквально одну-две детали найдет-подскажет), а все остальное сама. Надо сказать, что Ваня к Лего интерес проявил попозже (лет в 7-8). А Маша сначала сидела рядом с Ваней, когда он собирал свои наборы, наблюдала, спрашивала. А потом, неожиданно, как подарок от зубной феи, а потом и на свой ДР, попросила эти наборы и сама собрала!
И ей нравится!
Чувствую, надо будет искать здесь какой-то аналог нашего "Вынахидныка" - не знаю, есть ли тут подобное!
iwanka: (Вредина)
Дети будут месяц отдыхать в Болгарии. Злобные родители не дают расслабиться - и здесь, в Болгарии, мать-ехидна нашла местную преподавательницу французского, и она 3 раза в неделю будет заниматься с детьми.
Сегодня был первый урок - учительница пришла со своими учебными материалами, ноутбуком и т.д.
Взялась за дело "завзято", надеюсь, за этот месяц дети продвинутся.
iwanka: (брат и сестра)
Одним из важнейших этапов переезда в Бельгию был выбор школы для детей. Так как с детьми мы переехали в начале мая, старший успел досрочно закончить учебный год в Киеве, и в школу в Бельгии дети пойдут уже с 1 сентября. В Бельгии все дети идут в 1-й класс с 6 лет - все, как только 6 исполнилось - добро пожаловать в школу. Это совпало по классу и возрасту моих детей. Младшая пойдет в 1 класс, старший - в 6-й.
Школьное образование в Бельгии )
iwanka: (Бегемотик)
Кельн находится относительно недалеко от нас (час на машине), поэтому в одни из выходных мы с детьми поехали в Кельнский зоопарк. Когда-то, года полтора назад, мы уже были в Кельне, на школьных каникулах, но тогда главной целью был Фантазияленд - парк развлечений рядом с Кельном. А в зоопарк мы тогда не попали (гуляли в центре возле собора, долго ждали заказ в кафе, приехали, когда кассы уже были закрыты).
Здесь описание нашей предыдущей поездки в Кельн
http://iwanka.livejournal.com/78954.html
и в Фантазияленд
http://iwanka.livejournal.com/79748.html
Кельнский зоопарк считается одним из лучших в Европе (и старейших), прежде всего, потому что здесь нет животных за решетками - большая территория, где обитают животные, отделена от посетителей рвами либо стеклом. Для животных выделены очень просторные вольеры, много зимних садов, "джунглей", есть шикарный "слоновий дом". Животные живут в условиях, максимально приближенных к естественным. Очень зеленая территория.
Дальше много фото, видео )
iwanka: (Default)
Городок Vaals расположен на самой границе с Германией (возле Аахена - 6 км) и недалеко от Маастрихта (30 км), поэтому его посещение лучше совместить с посещением одного или обоих этих городов. Про наше посещения Маастрихта я писала здесь http://iwanka.livejournal.com/126457.html
Сам Ваальс примечателен тем, что в лесной части рядом с городом находится самое высокое место Нидерландов, а также место соединения трех стран - Германии, Нидерландов и Бельгии. Почти 200 лет назад, после свержения Наполеона, это было место соединения 4-х стран, так как здесь было еще нейтральное город-государство Мореснет - спорная территория. А Бельгия как государство появилась в 1830 году. Вот здесь и было место соединения 4-х стран, до 1919 года.
После Второй мировой войны толпы немецких граждан ходили в Ваальс за продуктами, прежде всего, за маслом, и называли эти походы "масляными поездками".

Здесь есть своеобразный памятник, которые составлен из старых пограничных столбов, найденных тут, один - еще с 1340 года, есть столбы и 18-го века, с прусскими орлами.
Есть и 50-метровая смотровая вышка, которая установлена практически в точке соединения стран (на территории Бельгии, 6 м от Германии и 20 метров от Нидерландов). Есть большое кафе-таверна, много паркомест.

Здесь его много разных активностей для организованных групп - и стрельба из лука, и игра в контрабандистов и таможенников (так как цены в Германии и Нидерландах на разные товары очень сильно отличались, в прошлом веке по ночам контрабандисты пробирались по этим местам, а полиция их всылеживала). А сейчас предлагают такую себе "историческую реконструкцию":) Это, конечно, для организованных групп, по заявке. Ну а обычным "неорганизованным" гражданам, прежде всего, интересен будет лабиринт. Детям здесь ну очень интересно.
Лабиринт открыт с 1 апреля по 1 ноября. Его построили в 1992 году. Это самый крупный в Европе лабиринт из растений высотой в человеческий рост и даже чуть выше.
Сначала идет большая водная площадка для детей, потом сам лабиринт, достаточно запутанный, с мостами и беседкой, есть несколько проходов с водой - из-под земли бьют высокие фонтаны, иногда до 1.5 метров высотой. Они то затухают, то усиливаются, надо выбрать момент и успеть проскочить через них - забава и для детей, и для взрослых. Очень интересное времяпрепровождение. В среднем, на проход всего лабиринта требуется около 45 минут.


Profile

iwanka: (Default)
iwanka

May 2017

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios