![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iwankaУтро 1 сентября в новой бельгийской школе выдалось напряженным (дети всплакнули, старший больше, младшая меньше). Забирать детей надо было в 15.20. К 15.15 я пришла к школе, как только повернула в переулок, увидела такое
Ворота во двор закрыты (в здание школы родителей вообще не пускают, приводить-забирать детей только во дворе). Толпа родителей стоит под воротами, многие заглядывают через забор. Я нервно захихикала - у меня сразу возникла ассоциация со свиданиями с родственниками в тюрьме (но это у меня сегодня нервное было, да). То, что школа и двор закрыты для посторонних - это прекрасно, по-моему.
Во дворе уже слышался шум детей. В 15.20 прозвучал звонок, ворота медленно начали открываться и послышалось громкое детское "Ура" при виде родителей.
Я своих нашла не сразу, бодры и веселы, от утренних слез нет и следа. Старший уже обзавелся друзьями. Младшая пока играла чаще в одиночестве из-за недостатка знаний языка. В целом дети довольны и хотят ходить в школу дальше.
Да, утром (до 8.20) и днем (как раз в 15.20) возле пешеходного перехода рядом со школой дежурит полицейский.
Внутренний двор школы выглядит так
А это здание, где учатся 6-е классы (по меньшей мере, первый этаж и полуподвальное помещение и внутренний двор - напротив основного здания - они готовятся к экзаменам в конце года, поэтому для них отдельное от остальных здание)
Тетради и дневники, таки, детям выдали в школе (учебники-распечатки тоже буду выдавать). Бесплатно. Дневники - это не в нашем понимании дневники. Это "классный журнал", который выдается каждому ребенку. Всем одинаковые. Формат А4. Для первоклассников более красочные. Плотная яркая обложка. Для 6-го класса попроще. Расписание записывается один раз, а затем, по неделям, каждый раз не нужно записывать расписание, есть только разделы "что сделать", "что запомнить", "что предусмотреть" и отдельно колонка "Коммуникация школа-родители" - то есть в этой колонке записываются послания учителей родителям и, если нужно, ожидается их ответ. Графы для оценок в этих дневниках нет.
Оценки выставляются в отдельной тонкой папке - там просто табличка - дата, урок, оценка, комментарий. Кроме того, выданы тонкие картонные папки "для коммуникации" - там разная информация по работе школы - правила, графики работ, перечень кружков и график их работы (и стоимость), все бланки всех заявлений от родителей и т.д.
Выдали также тонкую картонную папку "для контрольных".
Первоклассникам выдали 7 тетрадей. 3 из них формата А4, 3 - обычного нашего формата и 1 - узкая мелкая. Тетради для счета, фр.языка, чтения, религии, еще чего-то (в узкой сегодня дети рисовали).
Кроме того, выданы 2 тетради для прописей (плотные обложки). Родителей просят все эти тетради обернуть в цветную бумагу (здесь продается в школьных отделах), а картонные папки и дневник - в прозрачную клеящуюся пленку.
Да, в нашей школе в 1-ом и в 6-м классах по 20 детей.
6-тиклассникам выдали пока 2 тетради. Тетради в клетку здесь интересные - клетка 1Х1 см.
Сегодня в 6-ом классе на французском писали словарный диктант (уже не знаю, что там Иван написал:), и мини-тест по математике - тут Иван отличился - был в числе двоих, кто с первого раза все правильно решил. Как он сказал "Я не стал тратить время на перевод задания, я все понял интуитивно:)"
Иван уже обзавелся друзьями-мальчишками, и недоволен вниманием одноклассниц ("они такие приставучие":))
Вечером сказал "Ты знаешь, мне кажется, что я плакал не сегодня утром, а дней 5 назад:)"
Учительница выдала каких-то 13 страниц французских слов для изучения в течение 2 недель - что с ними делать толком непонятно (то ли диктант будет, то ли еще что) - мы написали текст-вопрос, завтра Иван будет спрашивать. И еще - я собиралась завтра говорить с Ваниной учительницей, но она меня опередила - сначала Ваню посадили на третью парту с краю, но к 3-му уроку учительница заметила, что Ваня щурится и плохо списывает с доски, и пересадила его на первую парту прямо напротив доски. И работа пошла.
В первую неделю продленки нет, питания тоже, дети едят то, что приносят из дому. Со следующей недели будет продленка (до 18 часов), много кружков при школе. Среда - укороченный день (до 16 часов) - детям нужно передохнуть в середине недели - это общепринятая школьная норма. В нашей школе на платной основе предлагается продленка и по средам до 18 часов - 7 евро за среду.
Питание - 25 евро за триместр.
Уроки идут парами.
В школе запрещены моб.телефоны, планшеты, всякие электронные игры, MP3 и т.д. - по меньшей мере об этом написано в выданных буклетах, как будет на деле, посмотрим.
Из кружков на территории школы (в дневное время) предлагаются:
- живопись - 1 час в неделю - 80 евро в триместр
- "маленький гений" -1 час в неделю - 80 евро в триместр
- "маленький ремесленник" (в описании указано "работа с натуральными материалами" - 1 час в неделю - 80 евро в триместр
- индивидуальные уроки на фортепиано (плюс подготовка к спектаклям, ансамблям и т.д.) - индивидуальные занятия по 20 минут - 12 евро за 30 занятий
- уроки на гитаре - аналогично
- спортивные занятия (это помимо гимнастики и плавания как уроков физкультуры) - для малышей - 1 час в неделю - 60 евро
Для старших - спортивная гимнастика для девочек и мини-футбол для мальчиков
- кулинарные классы - 1 раз в неделю - 80 евро в триместр
- театральная школа - 2 формата - облегченный - 45 минут - 50 евро в триместр, более серьезный - 1,5 часа с выпуском спектакля в конце года - 180 евро в год
Ворота во двор закрыты (в здание школы родителей вообще не пускают, приводить-забирать детей только во дворе). Толпа родителей стоит под воротами, многие заглядывают через забор. Я нервно захихикала - у меня сразу возникла ассоциация со свиданиями с родственниками в тюрьме (но это у меня сегодня нервное было, да). То, что школа и двор закрыты для посторонних - это прекрасно, по-моему.
Во дворе уже слышался шум детей. В 15.20 прозвучал звонок, ворота медленно начали открываться и послышалось громкое детское "Ура" при виде родителей.
Я своих нашла не сразу, бодры и веселы, от утренних слез нет и следа. Старший уже обзавелся друзьями. Младшая пока играла чаще в одиночестве из-за недостатка знаний языка. В целом дети довольны и хотят ходить в школу дальше.
Да, утром (до 8.20) и днем (как раз в 15.20) возле пешеходного перехода рядом со школой дежурит полицейский.
Внутренний двор школы выглядит так
А это здание, где учатся 6-е классы (по меньшей мере, первый этаж и полуподвальное помещение и внутренний двор - напротив основного здания - они готовятся к экзаменам в конце года, поэтому для них отдельное от остальных здание)
Тетради и дневники, таки, детям выдали в школе (учебники-распечатки тоже буду выдавать). Бесплатно. Дневники - это не в нашем понимании дневники. Это "классный журнал", который выдается каждому ребенку. Всем одинаковые. Формат А4. Для первоклассников более красочные. Плотная яркая обложка. Для 6-го класса попроще. Расписание записывается один раз, а затем, по неделям, каждый раз не нужно записывать расписание, есть только разделы "что сделать", "что запомнить", "что предусмотреть" и отдельно колонка "Коммуникация школа-родители" - то есть в этой колонке записываются послания учителей родителям и, если нужно, ожидается их ответ. Графы для оценок в этих дневниках нет.
Оценки выставляются в отдельной тонкой папке - там просто табличка - дата, урок, оценка, комментарий. Кроме того, выданы тонкие картонные папки "для коммуникации" - там разная информация по работе школы - правила, графики работ, перечень кружков и график их работы (и стоимость), все бланки всех заявлений от родителей и т.д.
Выдали также тонкую картонную папку "для контрольных".
Первоклассникам выдали 7 тетрадей. 3 из них формата А4, 3 - обычного нашего формата и 1 - узкая мелкая. Тетради для счета, фр.языка, чтения, религии, еще чего-то (в узкой сегодня дети рисовали).
Кроме того, выданы 2 тетради для прописей (плотные обложки). Родителей просят все эти тетради обернуть в цветную бумагу (здесь продается в школьных отделах), а картонные папки и дневник - в прозрачную клеящуюся пленку.
Да, в нашей школе в 1-ом и в 6-м классах по 20 детей.
6-тиклассникам выдали пока 2 тетради. Тетради в клетку здесь интересные - клетка 1Х1 см.
Сегодня в 6-ом классе на французском писали словарный диктант (уже не знаю, что там Иван написал:), и мини-тест по математике - тут Иван отличился - был в числе двоих, кто с первого раза все правильно решил. Как он сказал "Я не стал тратить время на перевод задания, я все понял интуитивно:)"
Иван уже обзавелся друзьями-мальчишками, и недоволен вниманием одноклассниц ("они такие приставучие":))
Вечером сказал "Ты знаешь, мне кажется, что я плакал не сегодня утром, а дней 5 назад:)"
Учительница выдала каких-то 13 страниц французских слов для изучения в течение 2 недель - что с ними делать толком непонятно (то ли диктант будет, то ли еще что) - мы написали текст-вопрос, завтра Иван будет спрашивать. И еще - я собиралась завтра говорить с Ваниной учительницей, но она меня опередила - сначала Ваню посадили на третью парту с краю, но к 3-му уроку учительница заметила, что Ваня щурится и плохо списывает с доски, и пересадила его на первую парту прямо напротив доски. И работа пошла.
В первую неделю продленки нет, питания тоже, дети едят то, что приносят из дому. Со следующей недели будет продленка (до 18 часов), много кружков при школе. Среда - укороченный день (до 16 часов) - детям нужно передохнуть в середине недели - это общепринятая школьная норма. В нашей школе на платной основе предлагается продленка и по средам до 18 часов - 7 евро за среду.
Питание - 25 евро за триместр.
Уроки идут парами.
В школе запрещены моб.телефоны, планшеты, всякие электронные игры, MP3 и т.д. - по меньшей мере об этом написано в выданных буклетах, как будет на деле, посмотрим.
Из кружков на территории школы (в дневное время) предлагаются:
- живопись - 1 час в неделю - 80 евро в триместр
- "маленький гений" -1 час в неделю - 80 евро в триместр
- "маленький ремесленник" (в описании указано "работа с натуральными материалами" - 1 час в неделю - 80 евро в триместр
- индивидуальные уроки на фортепиано (плюс подготовка к спектаклям, ансамблям и т.д.) - индивидуальные занятия по 20 минут - 12 евро за 30 занятий
- уроки на гитаре - аналогично
- спортивные занятия (это помимо гимнастики и плавания как уроков физкультуры) - для малышей - 1 час в неделю - 60 евро
Для старших - спортивная гимнастика для девочек и мини-футбол для мальчиков
- кулинарные классы - 1 раз в неделю - 80 евро в триместр
- театральная школа - 2 формата - облегченный - 45 минут - 50 евро в триместр, более серьезный - 1,5 часа с выпуском спектакля в конце года - 180 евро в год
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-09-01 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 09:01 pm (UTC)