И снова об изучении французского
Sep. 2nd, 2015 08:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iwankaНе знаю, как во Франции, а в Бельгии есть понятие VOB - vocabulaire d'orthographe de base - установленный перечень слов, которые определяют общий уровень грамотности (имеется в виду правильное написание, учитывая, что орфография французского не самая легкая - самое простое, вспомним Пежо - 4 звука, а букв в написании 7 - peugeot -и т.д.). Перечень постоянно пересматривается, учитывая развитие современного общества и влияние английского языка.
Да, так вот к окончанию начальной школы (6-го класса) этот самый VOB составляет 3000 слов (в каком-то пособии видела 4000 слов), причем эти слова делятся на 3 цикла:
- 500 слов для 1 цикла (7-8 лет)
- еще 1000 слов для 2 цикла (9-10 лет) и
- 1500 слов для 3 цикла (11-12 лет).
По этому VOB в конце начальной школы (6-го класса) - словарный диктант, который входит в гос.экзамен начальной школы. Слова каждого цикла оцениваются определенным количеством баллов (чем выше цикл, тем выше балл)
И вот Ване выдали вчера этот список - 13 листов А4 - таблицы в 3 столбика. Через 2 недели - проверочный диктант по всем словам.
Конечно, за 2 недели не осилим все, решили пока к первому диктанту попытаться выучить слова 1 цикла (нам же еще важен перевод, если слово незнакомое). Может, успеем захватить второй. И не хочешь, но язык выучишь, по меньшей мере, в рамках 6-го класса:)
Да, так вот к окончанию начальной школы (6-го класса) этот самый VOB составляет 3000 слов (в каком-то пособии видела 4000 слов), причем эти слова делятся на 3 цикла:
- 500 слов для 1 цикла (7-8 лет)
- еще 1000 слов для 2 цикла (9-10 лет) и
- 1500 слов для 3 цикла (11-12 лет).
По этому VOB в конце начальной школы (6-го класса) - словарный диктант, который входит в гос.экзамен начальной школы. Слова каждого цикла оцениваются определенным количеством баллов (чем выше цикл, тем выше балл)
И вот Ване выдали вчера этот список - 13 листов А4 - таблицы в 3 столбика. Через 2 недели - проверочный диктант по всем словам.
Конечно, за 2 недели не осилим все, решили пока к первому диктанту попытаться выучить слова 1 цикла (нам же еще важен перевод, если слово незнакомое). Может, успеем захватить второй. И не хочешь, но язык выучишь, по меньшей мере, в рамках 6-го класса:)