Просто так

Пока мы отдыхали, пришли письма из школ с перечнем необходимых школьных принадлежностей, которые надо купить (об этом отдельный пост). Пришел также счет из новой школы старшего сына (он в этом году идет в 1-й класс старшей школы - по-нашему, это 7-й класс) на единоразовый школьный взнос - 180 евро (надо оплатить до 22 августа). Как написано в сопроводительном письме, сюда входят:
- учебники (примерно 30 евро). Учебники можно покупать самому, в этом случае взнос будет составлять 150 евро в год.
- затраты на ксерокопии (примерно 45 евро)
- разные школьные мероприятия.
Школьные экскурсии сюда не включены.
В конце года будет предоставлена детализация затрат и выполнена корректировка.

Еще отдельно предлагают арендовать для учеников персональный шкафчик. В этом случае ему выдадут индивидуальный ключ, там можно хранить и учебники, и физ.форму, например, и доп.материалы (запасные ручки-карандаши и т.д.). Это по желанию, стоимость такой аренды (в общий счет не входит) - 12,50 евро в месяц.

Решила я посчитать, сколько же мы платили в прошлом году за начальную школу. Речь идет об обычной религиозной (католической) школе (не частной).
Итак, 1 класс начальной школы:
обучение - 288 евроза год. Это обязательные платежи.
Сюда вошли взносы (25 евро в триместр), разные экскурсии, горячие потажи (супы-пюре) - в период октябрь-февраль - 40 евро), музыкальные уроки и театр (17 евро), фотосессия (это - традиция школы, количество и размер фото выбирают родители), и, самое дорогое в 1 классе - это "морские уроки" - 95 евро.
этюды -это оплата занятий в группе продленного дня. Эта опция по желанию родителей. Дети могут находиться в группе продленного дня бесплатно, но в этом случае с ними не будут готовить домашнее задание и проверять и объяснять. Можно выбрать отдельные дни, когда с ребенком должны заниматься (максимум 3 дня в неделю).
Сначала наши дети ходили 2 дня на этюды, с весны - 1 день в неделю.
Итого, за учебный год в 1 классе - 150 евро в год (по 60 евро в 1 и 2 триместрах и 30 евро в третьем триместре)
кружки (при школе) - дело, естественно, абсолютно добровольное. Младшая дочка ходила на спортивный кружок, на рисование и на подделки (каждый - 1 раз в неделю).
Итого, на кружки - 640 евро в год (немало, скажу я, просуммировав).
Отдельно дети еще занимались уроками музыки - по 120 евров триместр.

6-й класс начальной школы:
обучение обязательные платежи - 882 евро. Здесь такая большая сумма, потому что 6-тиклассники ездили в Швейцарию на лыжи ("снежные уроки"), и, обычно, родители оплачивают по 200 евро в год, начиная с 4-го класса. Нам же, как новичкам, пришлось сразу оплатить всю сумму поездки - 600 евро.
Без этой поездки затраты аналогичные затратам в 1 классе - взносы, экскурсии, потажи и т.д.

этюды - как и в случае с младшей дочкой - 150 евро в год.

Кружков при школе у старшего не было.
Уроки музыки - по 100 евро в триместр (за второго ребенка - скидка).
Шахматы - 40 евров год.

На следующей неделе поедем покупать необходимые школьные принадлежности, так что потом отчитаюсь, сколько стоит подготовить ребенка к школе в Бельгии.

Есть 4 вида нарушений.
1) минимальный штраф 50 евро
Примеры нарушений - выезд на полосу аварийной остановки на автобанах, не пристёгнутый ремень безопасности, выезд на полосу, отведенную для автобусов (когда это запрещено), неиспользование световых сигналов
2) минимальный штраф 110 евро (если в течение года нарушение повторяется - штраф удваивается).
Примеры нарушений - обгон справа, проезд на желтый свет светофора, разговор по мобильному, не соблюдение правила "приоритет справа", не соблюдение знака "Стоп", парковка на местах для инвалидов и т.д.
3) штраф от 165 евро до 2750 евро (в случае повторения, штраф удваивается).
Примеры нарушений - проезд на красный свет, невыполнение указаний инспектора на дороге, пересечение сплошной линии, нарушение знака "обгон запрещен", и т.д.
4) штраф от 220 до 2750 евро. Но в этом случае речь идет об обязательном лишении прав на срок от 8 дней до 5 лет (кроме штрафа).

Превышение скорости идут отдельной шкалой:
при превышении скорости на 10 км/ч в городе, в зоне "30 км/ч" - это как правило, перед школами, штраф 50 евро. За превышение свыше 10 км/ч - штраф 50 евро + 10 евро за каждый превышенный км/ч (свыше 10). Допустимая скорость в городе - 50 км/ч, перед школами - 30 км/ч.
То есть если вы едете 60 км/ч, будьте готовы получить по почте квитанцию на 50 евро штрафа. 62 км/ч - штраф уже 70 евро.
А при превышении скорости на 20 км/ч, кроме штрафа, полиция может изъять права.
При превышении скорости более, чем на 30 км/ч через суд водитель временно лишается прав на срок от 8 дней до 5 лет (!), и штраф до 3000 евро.
Причем полицейских, меряющих скорость, нет, есть камеры. И все уведомления о штрафах, либо повестки в суд приходят по почте.
На автобанах тоже не особо погоняешь - там максимально допустимая скорость - 120 км/ч (в отличии от Германии).
И шкала штрафов для автобанов такая - превышение до 10 км/ч - 50 евро штраф. От 10 до 30 км/ч - 50 евро + 5 евро за каждый превышенный км/ч (свыше 10)
За превышение свыше 40 км/ч - временное лишение прав от 8 дней до 5 лет.
Чем меньше стаж вождения, тем серьезнее наказание.
Если стаж вождения меньше 2-х лет и есть превышение скорости больше 40 км/ч на автобане и 30 км/ч в городе, то, кроме лишения прав, обязательные повторные экзамены по теории и практике.

Вождение в нетрезвом виде.
От 0,5 до 0,8 промилле - немедленное лишение прав минимум на 3 часа и штраф 137,5 евро
От 0,8 до 1,2 промилле - немедленное лишение прав минимум на 6 часов и штраф 400 евро
От 1,2 до 1,5 промилле - немедленное лишение прав минимум на 6 часов и штраф 550 евро
От 1,5 промилле - лишение прав минимум на 15 дней и штраф от 1100 евро

Для детей, изучающих французский, подборка историй, сказок и легенд (здесь и известные сказки мира, и библейские притчи) на французском языке (более 100 историй) с возможностью прослушать в формате MP3, распечатать их в pdf. Есть также песенки, считалки и игры.
http://www.iletaitunehistoire.com/
Изучающие взрослые тоже могут попрактиковаться в понимании историй:)
Кстати, там есть раздел и стишков на английском языке (тоже с возможностью прослушивания).

Когда видишь авиабилеты в Копенгаген и обратно за 25 евро, то решение съездить туда принимается быстро:)
Программа была провести 2 дня в Копенгагене и затем поехать в Леголенд.
В процессе подготовки к поездке (а я купила местный путеводитель на французском - и язык учим, и о городе узнаем), и во время обзорных поездок по Копенгагену узнали много интересного о Дании:
- здесь одна из самых старых в мире королевских династий и старейший государственный флаг,
- в Дании дети - короли. Им ничего не запрещают. При поступлении в школу, как правило, дети не умеют читать и не знают буквы, и это приветствуется!!! - на то и школа, чтобы учить читать и писать, а в детских садах нужно играть. При этом в школе очень большое внимание уделяется воспитанию личной ответственности каждого
- Дания - первая страна в мире, где отменили крепостное право и узаконили однополые браки
- Дания - страна велосипедистов. Они имеют преимущество даже перед пешеходами. В Копенгагене, например, около 60% местных жителей передвигаются по городу на велосипедах. На светофоре может быть гораздо больше велосипедистов, чем автомобилей. Барышня на каблуках и на велосипеде - это частое явление
- технология Bluetooth в названа в честь датского короля Харольда Синезубого, который в 10 веке приложил много усилий для объединения враждующих датских и норвежских племен
- в Дании - одна из самых сильных социальных политик.
- при этом в Дании очень жесткая политика в отношении иммигрантов. Их здесь всего около 6%. Читала, что в случае брака с датчанином (датчанкой) иностранца (не жителя ЕС), для воссоединения семьи необходимо заморозить на своем банковском счете сумму, равную 3-летней аренде не ниже определенного уровня. Как-то королева Дании заявила, что иммигранты должны уважаться датские ценности и соответствовать датскому образу жизни.
- во время второй мировой войны датчанам удалось спасти почти всех евреев. Многих вывезли из страны буквально за одну-две ночи (вывозили рыбаки и бойцы движения Сопротивления). Другим (например, те, кто были в больницах) меняли документы на "датские". Король Дании заявил, что если будет приказ, чтобы все евреи носили желтые звезды на одежде, то он и его семья первыми нашьют эти звезды на свою одежду. Немцы депортировали только 6% евреев. И только 52 человека из них умерли в лагерях.
- датчане считают себя самыми счастливыми людьми на земле. Единственный их недостаток - это то, что они всем и каждому постоянно рассказывают, что они - самые счастливые люди на земле:)
- лучшими ресторанами мира считаются не французские, а датские. На протяжении 5 лет датский ресторан признавался лучшим в мире!

Теперь, подробности нашей поездки - места, цены и т.д.
( Read more... )

Сейчас здесь живут либо без регистрации брака вообще (так значительно проще), либо в браке по контракту. Теоретически, можно зарегистрировать брак и без контракта, но в этом случае все будет общее...даже то, что было твоим до брака, тоже станет общим:) Естественно, такой подход почти всем не нравится, поэтому, если брак и регистрируют, то составляют контракт.

Женщины в случае регистрации брака остаются на своей фамилии, максимум, что можно - взять двойную фамилию (своя-мужа).

Условно можно выделить два типа контракта (хотя, естественно, там можно прописать, что хочешь).
1) раздельное владение всем - и тем, что нажили до брака, и тем, что в браке - например, подразумевается, что машина жены будет покупаться из дохода жены (ну, или муж подарит) и будет являться только ее собственностью. И т.п. В таком случае четко прописывается, кто и за что платит. Например, если муж приглашает жену в ресторан, то платить он должен только из своего бюджета, а не из "общего" (например, выделенного на продукты и т.д.)
Так же и поездки на отдых - каждый платит за себя.
2) все, что нажито до брака, является собственностью каждого. То, что нажито в браке, является общей собственностью.
При этом список составляется очень подробный (включая кто сколько тарелок принес, кто сколько и каких полотенец/простыней и т.д.)

Интересный момент - в случае смерти супруга, у которого было жилье, например, до брака, право собственности на это жилье на второго супруга не переходит. Но опять же, оставшийся из супругов имеет право там проживать до своей смерти, наследники не могут выселить его (ее), но вот какой-то частью владеть не будет. Наследники могут выплатить какую-то компенсацию (по договоренности), чтобы оставшийся супруг освободил, скажем, жилье. Но это только по взаимной договоренности.

Если женщина в браке не работает (или у нее маленький доход), то в случае развода муж должен выплачивать ей алименты в течение стольких лет, сколько они прожили в браке. Если она выйдет замуж, или будет просто жить с кем-то (а муж сможет это доказать), то выплата алиментов прекращается. На тот период, пока она с кем-то живет. Потом, если она разойдется с новым избранником, а срок выплат алиментов еще не истек, муж должен возобновить выплаты.

Здесь такие выплаты называются "пансион алимантер" - в переводе "то, что дает возможность существовать".

Если есть дети, то подразумевается, что в случае развода дети будут жить равное количество времени у каждого из родителей. Это, конечно, справедливо, когда родители после развода живут в одном городе (чтобы не менять школу постоянно). И да, отец имеет право требовать, чтобы дети жили, например, две недели у него, две недели у матери. И суд поддержит это. При этом учитывается доход каждого из родителей, и тот, кто зарабатывает больше, выплачивает алименты на детей тому, кто зарабатывает меньше. Не важно, мужчина зарабатывает больше, или женщина.

Здесь очень часты разводы, и, например, у моего мужа на работе много коллег-мужчин, которые женаты вторым (третьим) браком, и у них в определенный момент может жить 5-6- детей, например (2 детей жены от первого брака, 2 его детей от первого брака и один общий ребенок).

Они говорят - да, мол, все нормально, все все хорошо воспринимают.

При этом наша учительница французского (она живет здесь уже больше 20 лет) рассказывает, что, наоборот, таких вот "полюбовных" договоренностей о проживании детей очень мало.

Вообще то, что в паре каждый платит за себя не редкость. Например, в парикмахерской наблюдала - парень и девушка лет по 30 - обнимались-целовались всю дорогу, пока с их головами не работали. Ну, прям, ни минуты свободной без обнимашек-целовашек. Но когда дело дошло до оплаты, мастер у них спросила "Вас отдельно рассчитывать или вместе?" (здесь это абсолютно нормальный вопрос). И да - каждый сам оплатил свою стрижку (причем, у девушки стрижка была недорогая - по минимальному тарифу).

А еще вычитала на просторах И-та, что если гражданин Бельгии регистрирует отношения с гражданкой страны - не ЕС и без ВНЖ (то есть она приедет в Бельгию по "визе невесты"), то он может в течение полугода подать на аннуляцию брака (то есть это даже не развод, а как будто брака и не было вовсе). И в этом случае женщине никаких выплат нет, и виза аннулируется также.

Школьное образование регулируется отдельно в каждой общине - Валлонии (французской), Фландрии (нидерландской) и немецкой. Соответственно, программы могут отличаться.
Буду писать о среднем школьном образовании французской общины.
Прежде всего, существует 4 "сети" школ (и начальных, и средних):
- организованные и финансируемые общиной (как правило, в их названии есть слово Royal),
- организованный провинцией, городом,
- конфессиональные (католические, протестантские, иудейские и т.д.)
- неконфессиональные.
Как написано во разных источниках, нельзя перейти в школу другой сети. То есть окончив начальную школу провинции, нельзя поступить, например, в среднюю католическую школу.
На деле, вроде как можно наоборот - окончив начальную католическую школу, поступить в среднюю "общинную". Но утверждать не буду - про невозможность перейти в школу другой сети написано во всех инструкциях по поступлению в среднюю школу.

Далее, для среднего образования есть 4 формы образования: общее (в таких школах готовят к поступлению в ВУЗы), техническое, художественное и профессиональное.
В средние школы поступают после окончания начальной школы (тоже 6 лет, то есть в среднем в 12 лет) и обязательной сдачи выпускных тестов начальной школы. Иными словами, для поступления в среднюю школу ученик должен иметь так называемый сертификат о базовом образовании.
( Подробнее )

Пропуски возможны, в основном, только в случае болезни. При этом обязательна справка от доктора. В случае болезни можно пропустить по записке родителей, но не более двух дней и ограниченное количество раз в учебном году - мне рассказали, что в наших краях это не больше 10 дней в году (суммарно), а еще в Интернете нашла информацию, что не больше 4 раз (то есть не важно - один или два дня пропускает ребенок - таких пропусков может быть не больше 4 в год - возможно, это для фландрийской части).
Есть еще перечень "уважительных" причин, по которым ребенку разрешается пропустить школу - это если ребенок другого вероисповедания, то в большие религиозные праздники, которые не совпадают с католическими - например, для православных разрешаются пропуски в пасхальный понедельник, 2-й день Троицы (то есть в понедельник) и на Вознесение (Рождества почему-то в списке не увидела). Аналогичный перечень праздников есть и для ислама и иудаизма. Но накануне нужно обязательно принести записку с объяснением. Еще ребенок может пропустить школу в связи с бракосочетанием или похоронами близкого родственника, но в этом случае нужно предоставить извещение о бракосочетании или смерти (из муниципальных органов).
И третья категория - это разрешение директора на пропуск школы (то есть родители предварительно пишут заявление на имя директора и директор разрешает или не разрешает), но для этого тоже должны быть уважительные причины, а именно - участие в соревнованиях/культурных мероприятиях, но не более 10 раз по полдня в течение года. Или если есть неотложные семейные дела (не больше 2 дней в год в сумме - 4 раза по полдня). Причем эти неотложные семейные дела должны быть очень уважительными, и родители должны предоставить подтверждающие документы. Участие в доп.тренировках и репетициях уважительными не являются, но, как я понимаю, в учебное время их и не назначают. Более ранний отъезд на каникулы или более поздний приезд после каникул также не является уважительный причиной.
Что происходит в случае пропуска по неуважительной причине - во-первых, из религиозных школ ребенка могут попросту исключить, а во-вторых, родителей могут лишить социальных выплат на ребенка

Оригинал взят у ludmilapsyholog в Про горе и белое пальто

Большого количества предметов, как у нас, нет.
Например, в 6 классе 5 папок по предметам - математика, французский, общие науки, транспортная папка и английский (фламандский).
Транспортная папка - это папка, в которую подшиваются по разделам материалы текущей недели (учебные листы А4 и такие же страницы для работы). Дети домой носят каждый день только эту папку, остальные живут в классе. По понедельникам все из транспортной папки подшивают в предметные, а в транспортную по ходу недели подшивают новые учебные материалы.
( Что учат )

Такую фразу я услышала на днях от местных русскоязычных мам. От нескольких в разное время, но смысл вопроса был одинаков.
Оказывается, в нашей школе есть дети русскоязычных мам. С мамами я познакомилась, когда утром провожала детей в школу. Дети до 8.20 гуляют в школьном дворе, родители во двор заходить не могут, поэтому стоят возле ворот, смотрят, ждут построения и машут "пока-пока", когда дети по классам заходят в школу. Все эти русскоязычные дети родились уже здесь в Бельгии (точнее, одной был год, когда семья сюда переехала). Одна семья - армяне, здесь 5 лет, у них дочка ходит в 1 класс, но в "Б", а не в "С", как Маша. Она удивлялась отсутствию у меня пособия, но мягко, деликатно, я бы сказала:) Вторая семья - мама из Казахстана, но не казашка, она приехала со своей мамой и сестрой 15 лет назад. Познакомилась здесь со своим мужем (на курсах французского). Он из Саратова, в Бельгии живет 10 лет. У них две дочки - в 5-м и во 2-м классе нашей школы. Они из трех семей более-менее устроенные. Он работает, она нет.
Третья семья - она из Казахстана (тоже не казашка, но у нее восточная внешность), он чеченец. Их дочка ходит во второй класс. Вот именно эта, третья, очень удивлялась, как же у нас нет пособия, и как же мы здесь живем?
Ну да, пособия нет, муж не бельгиец. Что я здесь делаю?:)
Если говорить о пособии, то оно здесь 1200 евро в месяц на семью (если и муж, и жена не работают), и 800 евро на одинокого человека. Если муж работает, и его доход больше установленного минимума, жене пособие не дадут. Поэтому, как рассказали местные коллеги мужа, многие эмигранты, после прохождения необходимых процедур по получению бессрочного ВНЖ и гражданства, прекращают работать и фиктивно разводятся. Таким образом, у них на семью уже получается не 1200 евро, а 1600 (800+800). И я так понимаю, жить на пособие - это здесь не редкость.